Certifikát, JLPT a taký menší update
Uffff......
to už je za chvíľku apríl? To už pre niektorých znamená dobre, ale pre mňa
to znamená čoskorý príchod skúškového, opäť T_T Ešte som sa ani nezotavila z
toho zimného. stále, a už tu bude nové :D A znamená to aj to, že som sem
nepridala skoro 3 mesiace nič xD Aj napriek tomu, že som sľúbila (aj sebe), že
budem viac aktívnejšia :D Ale, bohužiaľ, nemám čas :D Ako viem, že to znie ako
veľmi zlá výhovorka, ale naozaj nemám T_T Od pondelka do štvrtka som non-stop v
škole, príde víkend a ja nič iné nerobím iba si píšem kanji domáce úlohy. alebo
iné povinnosti, ktoré nám s radosťou rozdávajú každý týždeň, niečo nové... :D
Ale teraz, resp. dnes, som si povedala že nie! Chcem mať trošku pokoj od školy
( aj keď viem že to ešte oľutujem, keď si spomeniem že cez víkend si musím
dokončiť jeden komentár, jeden preklad, druhý preklad + 30 znakov d.ú.), a
napísať sem už niečo nové :)
Konečne mi prišiel aj certifikát z Japonska, tak som sa rozhodla že napíšem aké mám dojmy a pocity z tej N3-ky :)
Skúšku sme mali, ako vždy prvú nedeľu v mesiaci, teda to bolo tuším 4. decembra minulý rok. Začínali sme niekedy ráno, tuším 9:10 alebo nejak tak, už si to nepamätám presne. Na moje (ne)prekvapenie nás nebolo až tak veľa na N3-ke, akurát sme naplnili jednu triedu, a to medzi každým študentom bol min. jedno voľné miesto ( vedľa mňa boli až dva, pretože zase človek, ktorý mal sedieť vedľa mňa si to očividne rozmyslel, tak isto ako keď som bola na N4-ke pred 2 rokmi xD ). Skúšku sme začali tak ako vždy na presný japonský spôsob, boli nám rozdané ceruzky, guma, všetko potrebné pre písanie :D Potom nám náš inštruktor začal vysvetlovať pravidlá, ktorí bol akože celkom fešák ( a japonec :D) , potom následne rozdali prvý hárok, kde sme mali kanji a slovnú zásobu... Musím priznať, že v tejto časti jediné čo ma vždy zachráni je práve tá slovná zásoba xD Ako kanji boli fakt ťažké pre mňa, hlavne preto, lebo hlavne dávali znaky ktoré mali to isté čítanie, takže keď človek nevedel čo s ktorým znakom sa píše, tak pošiel. Alebo spraví to čo som ja spravila, začne hádať a veriť v tom že aspoň niečo uhádne :D Ale na moju obranu, boli tam aj znaky ktoré som poznala. Takže nebola to iba čistá hádanka xD
Potom sme prešli na moju najočakávanejšej časti celého testu, a to na gramatiku a reading... :D Ako teraz vážne, túto časť mám najradšej, už iba preto, lebo aspoň viem, že niečo viem z tej japončiny, ak už tie znaky mi idú tak, ako idú :D ( ale už sa doúčam, poctivo :D ) Gramatika bola celkom ok, tú som rýchlo skončila. Reading, tak to už bol trošku väčší prúser pre mňa. Ani nie preto, že by som nerozumela, ale skôr som nemala čas si ich poriadne dočítať, lebo boli také dlhé :D Viem že predposledný článok som ako tak dočítala, zodpovedala som na otázky, a v tom inštruktor povedal že nám beží posledná minúta xD Ja že aha, okay, ideme na typovať posledný článok :D
Okay, konečne prišla posledná časť, teda listening. Ešte stále nechápem prečo dávajú na jlpt listening ako posledný, lebo moja hlava je už po tom všetkom tak zaseknutá, že sa čudujem že som vôbec mala nejaké body za ten listening :D Ale listening bol tiež celkom zvládnuteľný, ja som si už myslela že na N3-ke budú púšťať listening typu politika alebo nejaké prírodné katastrofy. Ale nie, mali sme tam podobné ako na N4-ke, niekto sa s niekým rozprával a každodenných veciach s jedným rozdielom, že listening N3-ky je už rýchlejši, skoro ako normálna rýchlosť japonsky hovoriacich :)
Po skúške som sa vrátila domov, a začala som sa učiť na ďalšiu, ktorú som mala hneď na druhý deň XD Ako, pravdu povediac, ja som stým nerátala že to spravím, odchádzala som s pocitom, že bude čo má byť :D Ak to nedám, skúsim o rok, svet sa nezrúti. Ale nakoniec som to dala :D Takže teraz mám v pláne za tie 3 roky čo budem ( hopefully) na výške sa vyšplhať nejak aspoň na tú N2-ku, poprípade na N1 :) Ale to bude ešte dlhý proces, zaberie mi to určite ďalšie 4 roky, minimálne T_T Ale už aj to je dobrý pocit, že takto mladá som to dotiahla aspoň do tej N3-ky, bez vysokej školy :)
V blízkosti, kde bývam, som včera našla sakurové stromy, tak som ich rýchlo odfotila a utekala na písomku z kanji xD Dúfam, že ich raz uvidím aj v Japonsku, konečne :)
Konečne mi prišiel aj certifikát z Japonska, tak som sa rozhodla že napíšem aké mám dojmy a pocity z tej N3-ky :)
Skúšku sme mali, ako vždy prvú nedeľu v mesiaci, teda to bolo tuším 4. decembra minulý rok. Začínali sme niekedy ráno, tuším 9:10 alebo nejak tak, už si to nepamätám presne. Na moje (ne)prekvapenie nás nebolo až tak veľa na N3-ke, akurát sme naplnili jednu triedu, a to medzi každým študentom bol min. jedno voľné miesto ( vedľa mňa boli až dva, pretože zase človek, ktorý mal sedieť vedľa mňa si to očividne rozmyslel, tak isto ako keď som bola na N4-ke pred 2 rokmi xD ). Skúšku sme začali tak ako vždy na presný japonský spôsob, boli nám rozdané ceruzky, guma, všetko potrebné pre písanie :D Potom nám náš inštruktor začal vysvetlovať pravidlá, ktorí bol akože celkom fešák ( a japonec :D) , potom následne rozdali prvý hárok, kde sme mali kanji a slovnú zásobu... Musím priznať, že v tejto časti jediné čo ma vždy zachráni je práve tá slovná zásoba xD Ako kanji boli fakt ťažké pre mňa, hlavne preto, lebo hlavne dávali znaky ktoré mali to isté čítanie, takže keď človek nevedel čo s ktorým znakom sa píše, tak pošiel. Alebo spraví to čo som ja spravila, začne hádať a veriť v tom že aspoň niečo uhádne :D Ale na moju obranu, boli tam aj znaky ktoré som poznala. Takže nebola to iba čistá hádanka xD
Potom sme prešli na moju najočakávanejšej časti celého testu, a to na gramatiku a reading... :D Ako teraz vážne, túto časť mám najradšej, už iba preto, lebo aspoň viem, že niečo viem z tej japončiny, ak už tie znaky mi idú tak, ako idú :D ( ale už sa doúčam, poctivo :D ) Gramatika bola celkom ok, tú som rýchlo skončila. Reading, tak to už bol trošku väčší prúser pre mňa. Ani nie preto, že by som nerozumela, ale skôr som nemala čas si ich poriadne dočítať, lebo boli také dlhé :D Viem že predposledný článok som ako tak dočítala, zodpovedala som na otázky, a v tom inštruktor povedal že nám beží posledná minúta xD Ja že aha, okay, ideme na typovať posledný článok :D
Okay, konečne prišla posledná časť, teda listening. Ešte stále nechápem prečo dávajú na jlpt listening ako posledný, lebo moja hlava je už po tom všetkom tak zaseknutá, že sa čudujem že som vôbec mala nejaké body za ten listening :D Ale listening bol tiež celkom zvládnuteľný, ja som si už myslela že na N3-ke budú púšťať listening typu politika alebo nejaké prírodné katastrofy. Ale nie, mali sme tam podobné ako na N4-ke, niekto sa s niekým rozprával a každodenných veciach s jedným rozdielom, že listening N3-ky je už rýchlejši, skoro ako normálna rýchlosť japonsky hovoriacich :)
Po skúške som sa vrátila domov, a začala som sa učiť na ďalšiu, ktorú som mala hneď na druhý deň XD Ako, pravdu povediac, ja som stým nerátala že to spravím, odchádzala som s pocitom, že bude čo má byť :D Ak to nedám, skúsim o rok, svet sa nezrúti. Ale nakoniec som to dala :D Takže teraz mám v pláne za tie 3 roky čo budem ( hopefully) na výške sa vyšplhať nejak aspoň na tú N2-ku, poprípade na N1 :) Ale to bude ešte dlhý proces, zaberie mi to určite ďalšie 4 roky, minimálne T_T Ale už aj to je dobrý pocit, že takto mladá som to dotiahla aspoň do tej N3-ky, bez vysokej školy :)
V blízkosti, kde bývam, som včera našla sakurové stromy, tak som ich rýchlo odfotila a utekala na písomku z kanji xD Dúfam, že ich raz uvidím aj v Japonsku, konečne :)
Comments
Post a Comment